{"id":5636,"date":"2014-11-09T14:31:26","date_gmt":"2014-11-09T13:31:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.grandesterresbio.com\/?p=5636"},"modified":"2015-05-22T13:01:09","modified_gmt":"2015-05-22T12:01:09","slug":"grece-trafic-dherbes-aromatiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/claire-jannot.com\/?p=5636","title":{"rendered":"Gr\u00e8ce : Trafic d&rsquo;herbes aromatiques"},"content":{"rendered":"<h2><span style=\"color: #000000;\">Le quotidien de Christos Mousafidis, officier de police \u00e0 la fronti\u00e8re gr\u00e9co-albanaise, c&rsquo;est plut\u00f4t \u00ab\u00a0trafic de drogue et immigration ill\u00e9gale\u00a0\u00bb. Mais cet \u00e9t\u00e9, il s&rsquo;est frott\u00e9 \u00e0 une d\u00e9linquance d&rsquo;un autre calibre: la contrebande d&rsquo;herbes aromatiques.<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.grandesterresbio.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2005-12-14-01.28.24.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-5637 \" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.grandesterresbio.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2005-12-14-01.28.24.jpg?resize=311%2C233\" alt=\"Herbearomatiquecrete-www.grandesterresbio.com\" width=\"311\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/claire-jannot.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2005-12-14-01.28.24.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/claire-jannot.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2005-12-14-01.28.24.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 311px) 100vw, 311px\" \/><\/a>\u00ab\u00a0Des villageois nous ont alert\u00e9s. Quelque chose se passait \u00e0 01h30 de marche des derni\u00e8res maisons. A 1.300 m\u00e8tres d&rsquo;altitude, on a d\u00e9couvert un campement en pleine montagne et une quinzaine de cueilleurs albanais au travail.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0Tentes de fortune en nylon et plastique, provisions pour plusieurs jours, mules pour transporter la r\u00e9colte, l&rsquo;organisation est rustique.<\/span> <span style=\"color: #000000;\">Mais la quantit\u00e9 saisie est quasi-industrielle: <strong>4,5 tonnes d&rsquo;une herbe aromatique proche de la sauge<\/strong>, r\u00e9colt\u00e9es en dix jours, et qui devaient \u00eatre pass\u00e9es en Albanie par les sentiers de montagne.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Moins discrets, d&rsquo;autres coupeurs de plantes ont \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9s en ao\u00fbt en pleine ville, \u00e0 Tripoli (sud) dans le P\u00e9loponn\u00e8se, avec un camion charg\u00e9: <strong>200 kilos d&rsquo;origan sauvage<\/strong> et de \u00ab\u00a0th\u00e9 de montagne\u00a0\u00bb, plante utilis\u00e9e en infusion, tr\u00e8s populaire en Gr\u00e8ce.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Si ceux-l\u00e0 ont bien compris le profit \u00e0 tirer des plantes sauvages grecques, le secteur agricole national a jusqu&rsquo;ici largement ignor\u00e9 cette manne.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u00ab\u00a0Nous avons une biodiversit\u00e9 remarquable. Sur <strong>7.500 esp\u00e8ces de plantes<\/strong> pr\u00e9sentes sur le territoire, <strong>20% sont des herbes aromatiques et pharmaceutiques<\/strong> dont des dizaines d&rsquo;esp\u00e8ces end\u00e9miques. Mais elles sont encore peu cultiv\u00e9es\u00a0\u00bb, constate <strong>Eleni Maloupa<\/strong>, chercheuse au sein de \u00ab\u00a0Demeter\u00a0\u00bb, organisme grec charg\u00e9 de la conservation des esp\u00e8ces biologiques.<\/span> <span style=\"color: #000000;\">Les quantit\u00e9s export\u00e9es par la Gr\u00e8ce arrivent tr\u00e8s loin derri\u00e8re les champions europ\u00e9ens du secteur: Allemagne, France, Bulgarie, Italie, Pologne.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">La demande existe pourtant: les herbes r\u00e9colt\u00e9es cet \u00e9t\u00e9 \u00e0 la fronti\u00e8re gr\u00e9co-albanaise \u00e9taient pay\u00e9es <strong>\u00ab\u00a020 centimes le kilo\u00a0\u00bb<\/strong> aux cueilleurs ill\u00e9gaux, selon le r\u00e9cit de ces derniers, et <strong>\u00ab\u00a0revendues 4 euros\u00a0\u00bb<\/strong> par un interm\u00e9diaire en Italie, d\u00e9crit l&rsquo;agent Mousafidis.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">L&rsquo;usage final &#8211; culinaire ? pharmaceutique ? &#8211; n&rsquo;a pu \u00eatre d\u00e9termin\u00e9 mais le commerce fonctionnait suffisamment bien pour qu&rsquo;un autre groupe soit pris sur le fait au m\u00eame endroit, quelques semaines plus tard. Or des pr\u00e9l\u00e8vements \u00e0 usage commercial n\u00e9cessitent une autorisation.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u00ab\u00a0Ces r\u00e9coltes sauvages endommagent la flore car les coupes sont effectu\u00e9es sans pr\u00e9caution\u00a0\u00bb, d\u00e9plore Soulatana Giannakoupolo \u00e0 la direction des for\u00eats de Threspotie, l&rsquo;une des provinces frontali\u00e8res.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Eleni Maloupa, qui dirige dans le nord de la Gr\u00e8ce un jardin botanique de r\u00e9f\u00e9rence pour l&rsquo;\u00e9tude des aromates grecs, se d\u00e9sole de voir des herbes mises en vente sans contr\u00f4le, sans certification \u00ab\u00a0alors qu&rsquo;il existe 17 sortes diff\u00e9rentes de th\u00e9 de montagne par exemple\u00a0\u00bb.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u00ab\u00a0C&rsquo;est autant de b\u00e9n\u00e9fices perdus car ces herbes non certifi\u00e9es se vendent moins cher\u00a0\u00bb, observe Kostas Economakis, ancien chercheur \u00e0 l&rsquo;institut national de la recherche agronomique (<strong>ETHIAGE<\/strong>) et sp\u00e9cialiste du th\u00e9 de montagne.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Sur le march\u00e9 de Thessalonique, la moiti\u00e9 des plantes vendues en sachet n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 cultiv\u00e9es mais r\u00e9colt\u00e9es en montagne, estime Mme Maloupa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n<address><span style=\"color: #000000;\">Source : ATH\u00c8NES,\u00a016 oct 2014 (AFP) <\/span><\/address>\n<address><span style=\"color: #000000;\">Cr\u00e9dit photo : Claire Jannot<\/span><\/address>\n<address>\u00a0<\/address>\n<address>\u00a0<\/address>\n<address>\u00a0<\/address>\n<address>\u00a0<\/address>\n<address>\u00a0<\/address>\n<address>\u00a0<\/address>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le quotidien de Christos Mousafidis, officier de police \u00e0 la fronti\u00e8re gr\u00e9co-albanaise, c&rsquo;est plut\u00f4t \u00ab\u00a0trafic de drogue et immigration ill\u00e9gale\u00a0\u00bb. Mais cet \u00e9t\u00e9, il s&rsquo;est frott\u00e9 \u00e0 une d\u00e9linquance d&rsquo;un autre calibre: la contrebande d&rsquo;herbes aromatiques. \u00a0\u00ab\u00a0Des villageois nous ont &hellip; <a href=\"https:\/\/claire-jannot.com\/?p=5636\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1,2],"tags":[58,3,4,5,64,10],"class_list":["post-5636","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alimentation","category-ecologie","tag-alimentation-2","tag-consommation","tag-ecologie2","tag-environnement","tag-herboristerie","tag-sante"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5jjt5-1sU","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/claire-jannot.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/claire-jannot.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/claire-jannot.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/claire-jannot.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/claire-jannot.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5636"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/claire-jannot.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5638,"href":"https:\/\/claire-jannot.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5636\/revisions\/5638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/claire-jannot.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/claire-jannot.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/claire-jannot.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}